ÂNGULO ALTO:
Enquadramento da imagem com a
câmera focalizando a pessoa ou o
objeto de cima para baixo.
ÂNGULO BAIXO:
Enquadramento da imagem com a
câmera focalizando a pessoa ou o
objeto de baixo para cima.
ÂNGULO PLANO:
Ângulo que apresenta as pessoas
ou objetos filmados num plano
horizontal em relação à posição
da câmera.
CAM:
Câmera.
CÂMERA OBJETIVA:
Posicionamento da câmera quando
ela permite a filmagem de uma
cena do ponto de vista de um
público imaginário.
CÂMERA SUBJETIVA:
Câmera que funciona como se
fosse o olhar do ator. A câmera
é tratada como "participante da
ação", ou seja, a pessoa que
está sendo filmada olha
diretamente para a lente e a
câmera representa o ponto de
vista de uma outra personagem
participando dessa mesma cena.
CHICOTE -
Câmera corre lateralmente
durante a filmagem de uma
determinada cena, deslocando
rapidamente a imagem.
"CLOSE-UP":
Close minucioso do personagem,
geralmente de seu rosto.
CORTE -
Passagem direta de uma cena para
outra dentro do filme.
CUT-AWAY CLOSE-UP:
Este conceito só tem significado
dentro do contexto da montagem.
É uma tomada em close-up de uma
ação secundária que está
desenvolvendo-se simultaneamente
em outro lugar, mas que tem uma
relação direta com a ação
principal. O
cut-away close-up deve
ser montado entre duas tomadas
da ação principal.
CUT-IN CLOSE-UP:
Como o item acima, este conceito
só tem significado no contexto
da montagem. É uma tomada em
close-up de uma parte importante
da ação principal, e que deve
ser montada entre duas tomadas
normais dessa ação.
DESFOCAR:
Câmera muda o foco de um objeto
para outro.
DISSOLVE:
Imagem se dissolve até o branco
ou se funde com a outra.
DIVISÃO DO QUADRO:
Registro fotográfico de duas ou
mais imagens distintas em um
mesmo fotograma.
DOLLY:
Veículo que transporta a câmera
e o operador, para facilitar a
movimentação durante as tomadas.
"DOLLY BACK":
Câmera se afasta do objeto.
Travelling ou grua de
afastamento.
"DOLLY IN":
Câmera se aproxima do objeto.
Travelling ou grua de
aproximação.
"DOLLY OUT":
Câmera recua, abandona a cena.
"DOLLY SHOT":
Movimento de câmera que se
caracteriza por se aproximar e
se afastar do objetivo, e também
por movimentos verticais.
ELIPSE:
Passagem muito rápida de tempo.
ENCADEADO:
Fusão de duas imagens, uma
sobrepondo-se à outra.
ENQUADRAMENTO:
Limites laterais, superior e
inferior da cena filmada. É a
imagem que aparece no visor da
câmera.
ENTRECORTES:
Tomadas da ação principal ou de
uma ação secundária (ligada
direta ou indiretamente à ação
principal), que permitem uma
montagem mais flexível em termos
de continuidade.
ESFUMAR:
A imagem dissolve-se na cor
branca ou funde-se com outra.
EXT.:
Abreviatura para EXTERIOR. Cenas
filmadas nas praças, ruas,
parques, campos, estádios,
rodovias, enfim, ao ar livre.
"FADE IN":
O surgir da imagem a partir de
uma tela escura ou clara, que
gradualmente atinge a sua
intensidade normal de luz.
"FADE OUT":
Escurecimento ou
clareamento gradual da
imagem partindo da sua
intensidade normal de luz.
“FADE TO BLACK”:
A tela se fecha em preto,
geralmente usado no fim do
episódio antes de aparecer os
créditos.
"FLASH-BACK":
Cena que revela algo do passado,
para lembrá-lo, situar ou
revelar enigmas.
"FLASH-FORWARD":
Cena que revela parcialmente
algo que acontecerá após o tempo
presente. O mesmo que flash para
frente.
"FREEZE":
Manter uma mesma imagem por
repetição de quadro. Congelar.
FULL SHOT:
Ver long
shot.
FUSÃO:
Fusão de duas imagens, a 1ª
sobrepondo-se à 2ª. Serve para
mudar de cena ou enfatizar a
relação entre elas
HALO DESFOCADO:
Câmera
desfoca as coisas em
torno do objeto, mantendo-o em
foco.
"INSERT":
Quando o close é no detalhe da
visão do personagem, seria um
P.O.V com Close.
Os
inserts podem ser
variados ou repetidos, estes
servindo, às vezes, de
plot, o núcleo dramático
ou algo que o simbolize.
INTERCUT E DIÁLOGO SIMULTÂNEO:
Duas outras técnicas de que se
pode precisar bastante surgem
quando precisa cortar entre duas
cenas ou planos, ou quando duas
personagens falam
simultaneamente. Para cortar,
por exemplo, entre duas pessoas
falando no telefone, se usa
INTERCUT - antes ou
depois da segunda fala.
INT.:
Abreviatura para INTERIOR,
indicando que a cena se passa
dentro de algum lugar.
"LONG SHOT":
"Full
shot", plano geral; plano
que inclui todo o cenário. É
usado para mostrar um grande
ambiente.
MATCH CUT:
Quando cortamos, por exemplo, de
uma aliança na vitrine de um
joalheiro, para ela sendo
colocado na mão de uma noiva na
igreja.
MUSIC FADE:
É quando a musica tocada na
cena, não é cortada e sim
acontece o fade quando ela vai
sendo cortada suavemente, como
se estivesse diminuindo o volume
dela até ficar inaudível.
V.O (voice
over):
Quando nós
ou o personagem ouve uma
voz que não está ali, não se
sabe se primeira impressão quem
é, ou para narrações.
OFF:
Tanto pode ser igual a V.O
quanto pode representar o
pensamento do personagem (Esse
último é usado na série
Raíza – O futuro lhe pertence).
PANORÂMICA:
(pan) Câmera que se move de um
lado para outro, dando
uma visão geral do ambiente,
mostrando-o ou
sondando-o.
PASSAGEM DE TEMPO:
Artifício usado para mostrar que
o tempo passou.
PLANO AMERICANO:
Plano que enquadra a figura
humana da altura dos joelhos
para cima.
PLANO DE CONJUNTO:
Plano um pouco mais fechado do
que o plano geral.
PLANO DE DETALHE:
Mostra apenas um detalhe, como,
por exemplo, os olhos do ator,
dominando praticamente todo o
quadro.
PLANO GERAL:
Plano que mostra uma área de
ação relativamente ampla.
PLANO MÉDIO:
Plano que mostra uma pessoa
enquadrada da cintura para cima.
PLANO PRÓXIMO:
Enquadramento da figura humana
da metade do tórax para cima.
PONTO DE VISTA ou POV. (POINT OF
VIEW):
O ponto de vista do personagem.
É mostrado o que ele vê. Durante
o ataque de um assassino o ponto
de vista da vítima pode ver mãos
enluvadas avançando em sua
direção. Isso é mostrado com as
mãos avançando em direção à
lente da câmera.
PRIMEIRO PLANO:
Posição ocupada pelas pessoas ou
objetos mais próximos à câmera,
à frente dos demais elementos
que compõem o quadro.
"QUICK MOTION":
Câmera rápida. Movimento
acelerado.
SLOW MOTION:
Cena em câmera lenta.
TRANSIÇÕES:
São indicações sobre
coTRANSIÇÕES: São
indicações sobre como cortar de
uma cena para outra. A
justificação é sempre à direita,
com uma linha entre a última
linha da cena anterior, e o
cabeçalho da cena seguinte.
CORTA PARA: É a transição
Standard. FUSÃO
PARA:Para cortar
lentamente de uma cena para
outra.
"TRAVELLING":
Câmera em movimento na
dolly acompanhando, por
exemplo, o andar dos atores, na
mesma velocidade. Também,
qualquer deslocamento horizontal
da câmera.
"ZOOM":
Efeito óptico de aproximação ou
distanciamento repentino de
personagens e detalhes. Serve
para dramatizar ou esclarecer
lances do roteiro.
ZOOM-IN:
Aumento na distância focal da
lente da câmera durante uma
tomada, o que dá ao espectador a
impressão de aproximação do
elemento que está sendo filmado.
ZOOM-OUT:
Diminuição da distância focal da
lente durante uma tomada, o que
dá ao espectador a impressão de
que está se afastando do
elemento que está sendo filmado.